鐵路電力設(shè)計(jì)規(guī)范（TB10008-2015 英文版）

1 GeneralProvisions

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Power Supply and Distribution System

4．1Load Classification and Power Supply Requirements

4．2 Selection of Power Source and Voltage Level

4．3 System Configuration

4．4 Power Quality and Reactive Power Compensation

5 Substation and Distribution Station

5．1 GeneralRequirements

5．2 Site Selection and Site Arrangement

5．3 The Main Electrical ConnectionSelection and Layout of Facilities

5．4 Pole-mounted Substation and Prefabricated Substation

5．5 The Configuration of the Measuring Meter and Relay Protection

6 Electric Remote Control System

6．1 GeneralRequirements

6．2 System Design

7 Overhead Power Line

7．1 GeneralRequirements

7．2 Route Selection

7．3 Conducting Wire Selection and Overhead Line Erection

7．4 Insulators and Metal Fittings

7．5 Tower and PoleWiring and Foundation

7．6 Switch Device

7．7 Safety DistanceCrossover and Approach

8 Cable Line

8．1 GeneralRequirements

8．2 Cable Selection

8．3 Cable Laying

8．4 Cable Accessories and Others

9 Low Voltage Power Distribution

9．1 GeneralRequirements

9．2 Design of Low Voltage Power Distribution System

10 Power Lighting

11 Power Supply for Railway Special Facilities and Places

11．1 Railway Bridge Power Supply

11．2 RailwayTunnelPowerSupply

11．3 Ground Power Supply System for Air-conditioned Passenger Train and EMU

11．4 Centralized UPS System

12 Building Automation System （BAS）

12．1 General Requirements

12．2 System Design

12．3 Basic Functions of the System

13 Lightning Protection and Earthing of Electrical Equipment

131 General Requirements

13．2 Lightning Protection of Electrical Equipment

13．3 Earthing ofElectricalEquipment

14 Electrical Energy Saving and Environmental Protection

14 1 General Requirements

14．2 Energy Saving of Supply and Distribution System

14．3 Energy Saving for Electrical Lighting

14．4 Energy Saving for Electrical Equipment and Components

14．5 Energy Saving for Control and Management System

14．6 Environmental Protection

15 Interface Design

15．1 General Requirements

15．2 Interface between Power Engineering and Civil Works

15．3 Interface between Railway Power Supply and Distribution System and External Power Supply

15．4 Interface Between Power Supply and Distribution System and Other Equipment

Appendix A Typical Climate Zone

Appendix B Classification of Degrees of Protection Provided by Enclosures （IP Code）

Appendix C Commonly Used Upper Limit of Earth Resistance for AC Power Devices of Railway（Ω））

Appendix D Earthing Modes of Low-voltage Distribution System

Appendix E Low Voltage Earthing ArrangementProtective Conductor and Protective Bonding Conductor

Words used for Different Degrees of Strictness

Normative References2100433B

This Code is formulated for unifying the design standard of railway electric power system with achieving the target of safety， applicability， reliability， advanced technologies， economic reasonability， convenient operation and maintenance.

This Code applies to design of railway electric power system （excluding traction power supply system） with voltage level of 110 kV and below.

The design of railway electric power system shall accord with national energy policies，take energy-efficiency measures， reduce power consumption， take environment protection and land acquisition into consideration according to local conditions.

The state-of-the-art technologies，new processes，new materials and new equipment adopted in the design shall comply with relevant national and industrial provisions.

Necessary preventive measures shall be taken against hazard inducers and potential safety defects in the design of railway electric power system

The design for railway electric power system shall be in accordance with not only the requirements stipulated in this Code，but also those in the relevant current national standard.

該刊是中國(guó)電力行業(yè)唯一的英文版綜合性技術(shù)刊物，宣傳中國(guó)電力工業(yè)的發(fā)展成就，為中國(guó)電力行“走出去，引進(jìn)來(lái)”搭橋鋪路。

《中國(guó)海洋工程（英文版）》《中國(guó)海洋工程（英文版）》China Ocean Engineering（簡(jiǎn)稱COE）是中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)主管、中國(guó)海洋學(xué)會(huì)主辦、南京水利科學(xué)研究院編輯的英文版綜合性、高科技學(xué)術(shù)季刊（刊號(hào)ISSN 0890 - 5487, CN32 – 1441 / P），于1987年創(chuàng)刊，每期180 ± 6頁(yè)。國(guó)際訂價(jià)：360美元 / 卷，國(guó)內(nèi)訂價(jià)：800元 / 卷。

中國(guó)水泥網(wǎng)英文版并不是中文內(nèi)容的簡(jiǎn)單對(duì)應(yīng)，而是打造中國(guó)水泥行業(yè)對(duì)外交流和展示的平臺(tái)，內(nèi)容包括行業(yè)動(dòng)態(tài)、政策導(dǎo)向、投資信息等等。經(jīng)過(guò)三年多的發(fā)展，已經(jīng)擁有了來(lái)自世界各地的用戶，如海外的投資者、進(jìn)出口貿(mào)易商、設(shè)備制造商等。隨著網(wǎng)站建設(shè)的不斷深入，為國(guó)際用戶提供更多的服務(wù)功能，對(duì)中國(guó)水泥市場(chǎng)的報(bào)道更加深入。2100433B