油田工程施工實(shí)用英語、俄語

第一章 建設(shè)工程實(shí)用英語、俄語

1．1 詞匯

1．1．1 二種

1．1．2 項(xiàng)目管理

1．1．3 相關(guān)單詞、短語

1．1．4 消防詞匯

1．2 語句

1．2．1 施工現(xiàn)場準(zhǔn)備

1．2．2 現(xiàn)場施工

1．2．3 管網(wǎng)施工

1．2．4 竣工驗(yàn)收

1．2．5 施工班組常用詞句

1．2．6 安全與環(huán)保

第二章 作業(yè)現(xiàn)場實(shí)用英語、俄語

2．1 詞匯

2．1．1 井隊(duì)人員

2．1．2 設(shè)備及術(shù)語

2．1．3 井控詞匯

2．1．4 消防詞匯

2．2 語句

2．2．1 設(shè)備搬遷

2．2．2 施工前準(zhǔn)備

2．2．3 作業(yè)施工

2．2．4．完井收尾

2．2．5 連續(xù)油管作業(yè)施工

2．2．6 安全與環(huán)保

第三章 修井作業(yè)施工現(xiàn)場實(shí)用英語、俄語

3．1 詞匯

3．1．1 井隊(duì)人員

3．1．2 工具與材料

3．1．3 設(shè)備

3．1．4 藝及術(shù)語

3．2 語句

3．2．1 搬家

3．2．2 施工準(zhǔn)備

3．2．3 施工過程

3．2．4 設(shè)備日常保養(yǎng)維護(hù)

3．2．5 安全與環(huán)保

第四章 壓裂現(xiàn)場實(shí)用英語、俄語

4．1 詞匯

4．1．1 井隊(duì)人員

4．1．2 設(shè)備與工具

4．1．3 消防詞匯

4．2 語句

4．2．1 設(shè)備搬遷

4．2．2 施工前準(zhǔn)備

4．2．3 施工

4．2．4．結(jié)束收車

4．2．5 安全與環(huán)保

第五章 鉆井施工現(xiàn)場實(shí)用英語、俄語

5．1 詞匯

5．1．1 井隊(duì)人員

5．1．2 下套管、固井

5．1．3 井控詞匯

5．1．4 鉆進(jìn)參數(shù)

5．1．5 設(shè)備、工具

5．1．6 消防詞匯

5．2 語句

5．2．1 鉆機(jī)搬遷

5．2．2 鉆機(jī)安裝

5．2．3 開鉆準(zhǔn)備

5．2．4 鉆進(jìn)

5．2．5 下套管、固井

5．2．6 完井

5．2．7 安全與環(huán)保

第六章 日常生活實(shí)用英語、俄語

6．1 寒暄問候

6．1．1 互致問候

6．1．2 祝詞

6．2 結(jié)識會面

6．3 告辭送別

6．4 時(shí)間和場合

6．4．1 數(shù)詞

6．4．2 時(shí)間

6．4．3 日期

6．4．4 年齡

6．5 與他人聯(lián)系

6．5．1 打電話

6．5．2 發(fā)傳真

6．5．3 寄信

6．6 拜訪

6．6．1 拜訪

6．6．2 寒暄

6．7 意見、想法

6．7．1 詢問觀點(diǎn)、提出看法

6．7．2 表示同意、肯定

6．7．3 表示拒絕、否定

6．7．4 表示感謝

6．7．5 遺憾、道歉

6．8 交通

6．8．1 問路

6．8．2 乘汽車

6．8．3 乘火車

6．8．4 乘飛機(jī)

6．8．5 海關(guān)

6．9 住宿

6．9．1 辦理居留證

6．9．2 住旅館

6．9．3 租房子

6．10 常生活

6．10．1 日常起居

6．10．2 理發(fā)

6．10．3 購物

6．10．4 兌換貨幣

6．10．5 文體活動(dòng)

6．11 就餐

6．12 游覽

6．12．1 天氣

6．12．2 游覽景點(diǎn)

6．13 就醫(yī)

6．13．1 去醫(yī)院

6．13．2 就診

6．13．3 干處方

附錄1 俄語基本知識

附錄2 俄羅斯國家的重要節(jié)日2100433B

《油田工程施工實(shí)用英語、俄語》為一本介紹油田工程施工過程中英語、俄語詞匯與交際用語的工具書，結(jié)構(gòu)清晰，內(nèi)容豐富?！队吞锕こ淌┕?shí)用英語、俄語》以漢語、英語及俄語三語對照的形式介紹了石油工程施工過程中常用的一些工作用語與生活用語，還附有俄語基本知識和俄羅斯重要節(jié)日的介紹，專業(yè)性、實(shí)用性強(qiáng)，對于海外石油施工工作人員有很大的幫助。

油田地面工程施工第一章 油田地面工程概述

第一節(jié) 油田地面工程的主要內(nèi)容

第二節(jié) 油田地面工程的建設(shè)程序

油田地面工程施工第二章 施工準(zhǔn)備工作

第一節(jié) 施工組織準(zhǔn)備

第二節(jié) 技術(shù)準(zhǔn)備

第三節(jié) 施工現(xiàn)場準(zhǔn)備

第四節(jié) 施工物質(zhì)準(zhǔn)備

第五節(jié) 施工經(jīng)費(fèi)的落實(shí)與管理

油田地面工程施工第三章 踏勘與測量

第一節(jié) 施工現(xiàn)場的踏勘

第二節(jié) 施工測量的基本方法

第三節(jié) 管道工程的施工測量

第四節(jié) 場地平整過程的測量

第五節(jié) 一般建筑物的施工測量2100433B

本書可供油田地面工程施工技術(shù)人員和管理人員學(xué)習(xí)參考，還可供生產(chǎn)單位、建設(shè)單位和監(jiān)理單位管理人員工作時(shí)參考使用。

編輯推薦

《油氣田開發(fā)技術(shù)指南系列叢書》有別于專著類書籍和一般工人讀物，主要立足油田現(xiàn)場的技術(shù)人員、技術(shù)工人及石油院校相關(guān)專業(yè)高年級大學(xué)生，旨在幫助他們了解油氣田開發(fā)各個(gè)環(huán)節(jié)的方方面面，內(nèi)容涉及鉆井工程、采油工程、井下作業(yè)、油田地面工程、油田開發(fā)實(shí)驗(yàn)技術(shù)、油氣開采與集輸技術(shù)、計(jì)算機(jī)在油田開發(fā)中的應(yīng)用等，以通俗易懂的語言介紹油氣田開發(fā)的基礎(chǔ)知識、一般工作程序、操作方法、常見問題的處理思路和解決辦法等，突出針對性、實(shí)用性、可操作性強(qiáng)的特點(diǎn)。本書較系統(tǒng)地介紹了油田地面建設(shè)工程中油井、氣井、水井、計(jì)量站、轉(zhuǎn)油站、油庫、注水變電站、聯(lián)合站以及地面系統(tǒng)配套工程的施工技術(shù)，施工管理和油田地面工程的建設(shè)程序，以及工程竣工、驗(yàn)收、生產(chǎn)準(zhǔn)備、試運(yùn)投產(chǎn)等方面的基本知識。