上海市金屬結構行業(yè)協會

上海市金屬結構行業(yè)協會章程

（本章程草案已經2010年6月11日五屆一次會員代表大會通過并報上海市社會團體管理局核準）

第一章 總則

第一條 本會名稱為上海市金屬結構行業(yè)協會；英文譯名為：Shanghai Metal Construction Association，縮寫：SMCA。

第二條 本會依照《社會團體登記管理條例》和《上海市促進行業(yè)協會發(fā)展規(guī)定》的精神組建，為上海地區(qū)從事金屬結構設計、制作、安裝、相關材料和設備生產、經營的企事業(yè)單位（包括中央部屬和外省市進滬單位），以及有關的高校、科研等單位自愿組成、實行行業(yè)服務和自律管理的跨部門、跨所有制的非營利的行業(yè)性社會團體法人。

第三條 本會宗旨：以國家政策和經濟發(fā)展戰(zhàn)略為指導，認真履行行業(yè)服務、行業(yè)自律、行業(yè)代表和行業(yè)協調的職能，立足市場，面向行業(yè)，推動技術進步、倡導誠信經營，努力為會員提供服務，維護會員合法權益，保障行業(yè)公平競爭，溝通會員與政府、社會的聯系，促進行業(yè)的和諧發(fā)展，為繁榮金屬結構事業(yè)作貢獻。

第四條 本會的行業(yè)業(yè)務主管單位是上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會，登記管理機關是上海市社會團體管理局。本協會同時接受上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會、上海市社會團體管理局的業(yè)務指導和監(jiān)督管理。

第五條 本會住所和活動地域在上海市及協會會員單位業(yè)務所涉范圍內。

第二章 任務、業(yè)務范圍和活動原則

第六條 本會的任務是：圍繞國家和本市國民經濟發(fā)展規(guī)劃對本行業(yè)提出的要求，組織會員單位學習和貫徹落實。

第七條 本會的主要業(yè)務范圍是：行業(yè)調研、行業(yè)培訓、行業(yè)評優(yōu)、行業(yè)統計、質量評估、標準制定、信息交流、咨詢服務、編輯出版、會展招商、產品推介、國內外交流和合作等。

1、開展行業(yè)調研，組織編制行業(yè)發(fā)展和技術創(chuàng)新規(guī)劃；反映會員要求，代表本行業(yè)向政府主管部門反映涉及行業(yè)利益的事項，提出經濟政策和立法方面的意見和建議。

2、接受政府部門的委托和授權，發(fā)布行業(yè)信息、開展行業(yè)統計、編制行業(yè)定額、測算行業(yè)成本價格、進行行業(yè)價格協調，促進公平競爭。

3、建立健全行業(yè)自律機制，制定本行業(yè)的行規(guī)行約，維護行業(yè)整體利益和會員單位合法權益。對違反行業(yè)協會章程或者行規(guī)行約、損害行業(yè)整體形象的會員，可按照行業(yè)協會章程的規(guī)定，采取相應的行業(yè)自律措施。

4、參與金屬結構工程的質量監(jiān)督，組織鋼結構優(yōu)質工程、優(yōu)秀企業(yè)、優(yōu)秀設計、科技成果、配套產品的推薦和評比工作。

5、參與有關金屬結構國家技術標準的編制和修訂，參與和組織地方性行業(yè)性技術規(guī)程、技術標準的編制和修訂。

6、舉辦和組織國內外行業(yè)性技術協作、技術交流、技術咨詢和技術攻關，加強新技術、新產品、新成果的推廣。

7、開展行業(yè)人才培訓，搞好繼續(xù)教育，提高從業(yè)人員的綜合素質。

8、建立健全行業(yè)信息網絡，為會員提供信息服務。

9、承擔法律法規(guī)授權、政府委托的其它事項。

第八條 本會活動原則

1、本會按照核準的章程開展活動，遵守有關的法律、法規(guī)和政策，遵守社會道德風尚；

2、本會開展活動，誠實守信、公正公平、不弄虛作假、不損害國家、其他單位和會員單位的利益；

3、本會不以協會名義從事營利性經營活動，不與本行業(yè)內的企業(yè)爭利；

4、本會開展活動時，遵循“民主辦會”和“自主辦會”的原則，做到人員自聘、經費自籌、工作自主。

第三章 會員

第九條 本會由單位會員和個人會員（特邀）組成。申請加入本會，必須具備下列條件：

1、從事金屬結構行業(yè)的同業(yè)企事業(yè)單位以及其他相關組織；

2、國內外著名的鋼結構專家學者、企業(yè)家、行業(yè)人士以及對協會作出過突出貢獻的人士，凡符合條件的，經協會批準，可成為個人會員(特邀)；

3、承認本會章程；

4、自愿加入本會。

第十條 會員入會的程序是：

1、提交入會申請書；

2、經理事會授權秘書處審核同意后，由秘書處辦理入會登記、頒發(fā)會員證書。

第十一條 會員享有下列權利：

1、享有本會的選舉權、被選舉權和表決權；

2、參加本會舉辦的有關活動；

3、獲得本會服務的優(yōu)先權；

4、對本會工作的批評建議權和監(jiān)督權；

5、入會自愿，退會自由。

第十二條 會員履行下列義務：

1、遵守本會章程、執(zhí)行本會決議，服從行規(guī)行約，維護行業(yè)利益；

2、積極承擔本會委托的工作，支持并參加本會的各項活動；

3、關心本會工作，主動向本會反映情況、提出建議，并及時提供有關資料、報表；

4、按規(guī)定交納會費。

第十三條 會員退會應向本會遞交書面函件，并交回會員證。會員如果在兩年內無故不交納會費或不參加本會活動的，視為自動退會。

第十四條 會員嚴重違反國家法律、法規(guī)或本會章程的，經理事會表決通過，予以除名并公示。會員一經除名，其擔任的會內職務自動免去。

第四章 組織機構

第十五條 本會的最高權力機構是會員代表大會。會員代表大會由單位會員的代表組成。會員代表大會的職權是：

1、制定和修改章程；

2、選舉和罷免理事；

3、審議理事會的工作報告和財務報告；

4、決定終止事宜；

5、決定其他重大事項。

第十六條 會員代表大會每年召開一次。會員代表大會須有三分之二以上的成員出席方能召開，其決議須經到會成員三分之二以上表決通過方能生效。

第十七條 會員代表大會每屆四年。因特殊情況需提前或延期換屆的，須由理事會表決通過，報上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會審查并經市社團管理局批準同意。但延期換屆最長不超過一年。

第十八條 本會設理事會。理事會是會員代表大會的執(zhí)行機構，在會員代表大會閉會期間領導本會開展日常工作，對會員代表大會負責。

第十九條 理事會的職權是：

1、執(zhí)行會員代表大會的決議；

2、推舉名譽會長、顧問，選舉和罷免會長、副會長及常務理事；

3、召開會員代表大會，并向會員代表大會報告工作和財務狀況；

4、決定會員的除名；

5、決定辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構的設立和注銷；

6、根據會長的提名，理事會通過，決定秘書長人選的聘免；根據秘書長的提名，理事會通過，決定副秘書長人選的聘免；

7、聽取常務理事會的工作匯報，并檢查監(jiān)督其工作；

8、決定其它重大事項。

第二十條 理事最多不超過本會團體會員數的三分之一。理事會成員通過民主協商，由會員代表大會選舉產生。

第二十一條 理事任期四年，可連選連任。理事在任期內因工作調動、離任及其它原因需要更換時，由所在單位另行提出理事人選，并書面報告協會秘書處。增補理事，一般應經會員代表大會補選，特殊情況下可由常務理事會補選，但補選的理事應經下一次會員代表大會追認。

第二十二條 理事會須有三分之二以上理事出席方能召開，其決議須經到會理事三分之二以上表決通過方能生效。理事會每年至少召開一次會議；情況特殊可隨時召開。

第二十三條 理事本人因特殊情況不能出席會議，可書面授權委托代表出席和進行表決。

第二十四條 本會設立常務理事會。常務理事會在理事會閉會期間行使第十九條1.4.5.8等項的職權，對理事會負責。

第二十五條 常務理事由理事會選舉產生，一般不超過理事人數的三分之一。

第二十六條 常務理事任期四年，可連選連任。常務理事個人因工作變動而離任，其個人常務理事資格自然終止，并應由原派出單位調整。調整和增補常務理事應經理事會追認。

第二十七條 常務理事會須有三分之二以上常務理事出席方能召開，其決議須經到會常務理事三分之二以上表決通過方能生效。常務理事會至少半年召開一次會議；情況特殊可隨時召開。

第二十八條 常務理事本人因特殊情況不能出席會議，可書面授權委托代表參與審議和表決。

第二十九條 建立會長會議制度，討論協會重大工作，提出協會工作方針。

第三十條 本會的會長、副會長、秘書長必須具備下列條件：

1、熱愛和支持協會工作，熟悉行業(yè)業(yè)務，在行業(yè)內有較大影響；

2、具有較強的領導、組織、協調、開拓、創(chuàng)新能力；

3、身體健康，能堅持正常工作；

4、未受過剝奪政治權力的刑事處罰；具有完全民事行為能力。

第三十一條 本會會長、副會長任期四年。會長連任不超過兩屆。

第三十二條 擔任理事以上職務的成員，二年內不履行職責，無故不出席有關會議，可視為自動辭職。

第三十三條 本會法定代表人由會長擔任。本會法定代表人在國家機關無現任公職，不兼任其他社會團體的法定代表人，個人信用良好。

第三十四條 本會會長行使下列職權：

1、召集和主持理事會、常務理事會和會長會議；

2、檢查會員代表大會、理事會、常務理事會決議的落實情況；

3、檢查和督促秘書處工作；

4、代表本協會簽署有關重要文件。

第三十五條 本會設立秘書處。秘書處是理事會的日常辦事機構，秘書長在會長領導下主持秘書處日常工作，對理事會和常務理事會負責。秘書處的工作人員實行合同聘用制。

第三十六條 本會秘書長行使下列職權：

1、主持秘書處開展日常工作，嚴格執(zhí)行會員代表大會、理事會、常務理事會和會長會議的決議，組織實施年度工作計劃；

2、協調各辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構開展工作；

3、提名各辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構的負責人，提交理事會、常務理事會決定；

4、決定辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構專職工作人員的聘用和辭退；

5、處理其它日常事務。

第三十七條 本會根據工作需要可聘名譽會長和顧問。名譽會長和顧問由會長提名，理事會確認。

第三十八條 本會根據業(yè)務活動需要，設立若干專業(yè)委員會或其它分支機構、代表機構，由理事會或常務理事會決定，報上級主管部門審批并備案。

第三十九條 專業(yè)委員會或分支機構、代表機構必須嚴格遵守本會的章程，接受本會領導，不得另立章程，不具有獨立法人資格，其法律責任由本會承擔。

第四十條 本會根據需要可建立經濟實體，由會長主持會議討論決定。經濟實體的建立程序應按現行法律、法規(guī)、規(guī)定進行，并在協會統一領導下工作，在秘書處管理下操作。經濟實體的章程須經會長或會長主持會議審定。

第五章 資產管理、使用原則

第四十一條 本協會經費的來源：

1、會費；

2、捐贈；

3、承辦政府部門委托事項獲得的經費；

4、在核準的業(yè)務范圍內開展活動或服務的收入；

5、利息；

6、其它合法收入。

第四十二條 本會經費必須用于本章程規(guī)定的業(yè)務范圍和事業(yè)發(fā)展，不得在會員中分配。

第四十三條 本會建立嚴格的財務管理制度，保證會計資料合法、真實、準確、完整。

第四十四條 本會配備具有專業(yè)資格的會計人員。會計、出納分別由專人負責，及時進行會計核算，實行會計監(jiān)督。會計人員調動工作或離職時，必須與接管人員辦理交接手續(xù)。

第四十五條 本會的資產管理嚴格執(zhí)行國家規(guī)定的財務管理制度，接受會員代表大會和財務部門的監(jiān)督。

第四十六條 本會換屆或變更法定代表人之前，聘請專業(yè)審計事務所審計，并作出審計報告。

第四十七條 本會的資產，任何單位、個人均不得侵占、私分和挪用。

第六章 章程的修改程序

第四十八條 本會章程的修改，須經理事會審議后報會員代表大會表決通過。

第四十九條 修改后的章程，須在會員代表大會通過后，經上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會審查同意之日起30日內，報市社團管理局核準并生效。

第七章 終止程序及終止后的財產處理

第五十條 本會因完成章程規(guī)定的宗旨、自行解散或由于分立、合并等原因需要注銷的，由理事會提出終止動議。

第五十一條 終止動議須經會員代表大會表決通過，并報上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會審查同意。

第五十二條 本會終止前，須在業(yè)務主管單位及有關部門指導下成立清算工作組，清理債權債務，處理善后事宜。清算期間，不開展清算以外的活動。

第五十三條 本會經市社團管理局辦理注銷登記手續(xù)后即為終止。本會注銷后，所屬各分支機構、代表機構同時注銷。

第五十四條 本會終止后的剩余財產，在業(yè)務主管單位、市社團管理局的監(jiān)督下，按照國家有關規(guī)定，用于發(fā)展與本會宗旨相關的事業(yè)。

第八章 附則

第五十五條 本章程經2010年6月11日第五屆第一次會員代表大會表決通過。

第五十六條 本章程的解釋權屬本協會理事會。

第五十七條 本章程自市社團管理局核準之日起生效。

2100433B

協會現擁有會員600余家，其中從事設計科研30余家，建筑鋼結構330余家，材料設備200余家，幕墻及樓梯結構30余家。二十年來，協會在廣泛開展行業(yè)調研，及時為政府決策提供參考；組織編制鋼結構技術標準，參與鋼結構工程的質量監(jiān)督和檢查；建立并完善市優(yōu)質工程“金鋼獎”的評選體系，培育上海鋼結構品牌；開展鋼結構人才培訓，提升行業(yè)人員的綜合素質；組織鋼結構成果展覽會，出版會刊、每周資訊，為會員搭建學習、交流和互介平臺；加強國內外同行業(yè)的交流和合作等諸多工作中認真履行了行業(yè)服務、行業(yè)自律、行業(yè)協調的職能，為溝通會員與政府、社會的聯系，促進行業(yè)的健康發(fā)展做出了貢獻。

協會地址： 上海市洛川中路701號9號樓2樓

郵 編：200070

上海市勘察設計行業(yè)協會章程

(2010年1月18日修改)

第一章　總　則

第一條　本會名稱：上海市勘察設計行業(yè)協會(以下簡稱本會)，英文譯名：SHANGHAI　EXPLORATION　AND　DESIGN　 TRADE　ASSOCIATION?？s寫為SEDTA。

第二條　本會的性質：

本會依照《社會團體登記管理條例》、《國務院辦公廳關于加快推進行業(yè)協會商會改革和發(fā)展的若干意見》和《上海市人民政府辦公廳轉發(fā)市發(fā)展改革委等三部門關于本市進一步支持行業(yè)協會商會加快改革和發(fā)展實施意見》的精神依法辦會。

本會是由上海市跨地區(qū)、跨部門、各種所有制的工程勘察設計單位及其他相關經濟組織自愿組成，實行行業(yè)服務和自律管理的非營利性的、行業(yè)性社會團體法人。

第三條　本會的宗旨：

遵守憲法、法律、法規(guī)，遵守社會道德風尚，貫徹執(zhí)行國家及本市有關工程建設的方針和政策。以政府經濟發(fā)展戰(zhàn)略為指導，努力為會員單位提供服務，維護會員合法權益，保障行業(yè)公平競爭，溝通會員與政府、社會的聯系，促進勘察設計行業(yè)的繁榮和發(fā)展。

第四條　本會行業(yè)業(yè)務主管部門是上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會；協會的登記管理機關是上海市社團管理局。本會行業(yè)業(yè)務接受上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會的指導和管理，并接受市社團管理局的監(jiān)督管理。

第五條　本會住所和活動地域：上海市。

第二章　任務、業(yè)務范圍和活動原則

第六條　本會的任務是：

(一)組織行業(yè)培訓、技術咨詢、信息交流、會展招商以及產品或服務推介等活動；

(二)研究探討勘察設計行業(yè)改革發(fā)展的理論和實踐，參與有關行業(yè)發(fā)展、行業(yè)改革以及與行業(yè)利益相關的政府決策論證，提出有關經濟政策和立法的建議，參加政府舉辦的有關聽證會，充分發(fā)揮橋梁和紐帶作用；

(三)加強協會自身建設，建立健全黨的基層組織，發(fā)揮協會黨組織的監(jiān)督保障作用。制訂本行業(yè)行規(guī)行約，大力推動行業(yè)誠信建設，建立行業(yè)自律機制，維護行業(yè)整體利益，監(jiān)督會員單位依法經營，樹立良好的職業(yè)道德。

(四)參與制訂有關本市勘察設計行業(yè)的技術標準以及本行業(yè)質量規(guī)范和服務標準；

(五)通過法律法規(guī)授權、政府委托，開展行業(yè)統計、行業(yè)調查、發(fā)布行業(yè)信息、公信證明、價格協調、行業(yè)市場準入資格資質審核等工作；

(六)協助建設主管部門做好勘察設計市場整頓，開展有關行業(yè)檢查和評優(yōu)工作；

(七)編輯出版有關刊物、資料，開展信息服務工作；

(八)切實為會員做好服務工作，幫助企業(yè)提高勞動者素質，改善經營管理，協調會員與會員，會員與行業(yè)內非會員，會員與其它行業(yè)經營者、消費者及其它社會組織的關系；

(九)開展國內外經濟技術交流和合作，積極幫助企業(yè)開拓國外市場；

(十)承擔法律法規(guī)授權、政府委托及章程規(guī)定的其它職能。

第七條　本會的業(yè)務范圍是：

行業(yè)管理、行業(yè)培訓、行業(yè)調研、質量服務、會展招商、編輯出版、中介咨詢服務、國內外信息技術交流。

第八條　本會活動原則：

(一)本會按照核準的章程開展活動；

(二)本會開展活動，誠實守信，公平公正，不弄虛作假，不損害國家、其他單位和個人的利益；

(三)本會不以協會名義從事經營活動，不與本行業(yè)內企業(yè)爭利；

(四)本會遵循自主辦會、民主辦會原則，做到會務自理、人員自聘、經費自籌。

第三章　會　員

第九條　本會采取單位會員制，不設個人會員。申請加入協會的單位必須具備下列條件：

(一)持有國家正式頒發(fā)的勘察設計證書并在上海市主管勘察設計的部門注冊登記(含單項設計資質)的單位；

(二)承認本會章程；

(三)自愿。

第十條　會員入會的程序：

(一)提交入會申請書，填列資質、經營證書號碼等有關資料，本市以外單位還需提供在本市建設主管部門注冊登記資料；

(二)經協會秘書處初議后報常務理事會審議通過；

(三)由協會常務理事會授權協會秘書處發(fā)給會員證書。

第十一條　會員的權利：

(一)在協會內有選舉權、被選舉權和表決權；

(二)參加協會組織的各項活動；

(三)享受協會提供的服務，優(yōu)先獲取協會出版的書刊資料；

對協會工作進行批評、建議和監(jiān)督；

(四)入會自愿、退會自由。

第十二條　會員的義務：

(一)遵守協會章程，執(zhí)行協會的決議；

(二)積極完成協會委托的工作，支持并參加本會的各項活動；

(三)維護協會合法權益，遵守協會制定的行規(guī)行約，維護行業(yè)利益；

(四)關心協會工作，積極反映情況和信息，提供有關資料、報表；

(五)按規(guī)定交納會費。

第十三條　會員退會應書面通知本會，并交回會員證書。會員如果兩年不交納會費或不參加本會活動，被視為自動退會，情況特殊者除外，但應有書面報告本會。

第十四條　會員嚴重違反協會章程和行規(guī)行約、不履行義務、參與不正當競爭，或有其它違法違規(guī)行為，經常務理事會審議批準，可以采取警告、業(yè)內批評、通告批評直至開除會員資格。會員單位資質被吊銷，其會員資格自動消失。會員失去會員資格，其擔任的會內職務也自動免去。

第四章　組織機構和負責人產生、罷免

第十五條　本會的組織原則是民主集中制。領導機構的產生和重大事項的決策均應經集體討論，并按少數服從多數的原則作出決定。

第十六條　本會組織機構為會員大會、理事會、常務理事會。

第十七條　本會的最高權力機構是會員大會。會員大會每年召開一次，一般與年會同時進行。

第十八條　本會會員大會的職權是：

(一)制定和修改章程；

(二)選舉和罷免理事；

(三)聽取和審議理事會工作報告和財務報告；

(四)決定終止事宜；

(五)討論并決定本會重大事項。

第十九條　會員大會須有三分之二以上會員出席方能召開，其決議須經到會會員三分之二以上表決通過方能生效。

第二十條　會員大會每屆四年，因特殊情況需提前或延期換屆的，須由理事會表決通過，報上海市社會服務局、上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會審查并經市社團管理局批準同意，但延期換屆最長不超過一年。

第二十一條　理事會是會員大會的執(zhí)行機構，在會員大會閉會期間領導本會開展日常工作，對會員大會負責。

第二十二條　本會理事會的職權是：

執(zhí)行會員大會決議；

(一)選舉和罷免會長、副會長及常務理事等領導成員；

(二)籌備召開會員大會；

(三)向會員大會報告工作和財務狀況；

(四)根據會長提名，決定秘書長人選的聘免；

(五)決定設立分支機構、代表機構和實體機構；

(六)領導本會各機構開展工作；

(七)討論決定本會的其他重要事項。

第二十三條　理事會須有三分之二以上理事出席方能召開，其決議須經到會理事三分之二以上表決通過方能生效。

理事會每年至少召開一次會議。

第二十四條　理事會的理事，最多不超過本會會員數三分之一，每屆理事任期四年，連選可以連任。理事的產生，通過與有關單位協商推薦，經會員大會通過，增補理事，一般應經會員大會補選，特殊情況下可由理事會補選，但補選理事應經下一次會員大會追認。

第二十五條　本會設立常務理事會。常務理事會由理事會選舉產生，在理事會閉會期間行使第二十二條第一、三、六、七、八項的職權，對理事會負責，常務理事人數不超過理事人數的三分之一。

第二十六條　常務理事會須有三分之二以上常務理事出席方能召開，其決議須經到會常務理事三分之二以上表決通過方能生效。

常務理事會每半年至少召開一次會議。

第二十七條　本會會長、副會長必須具備下列條件：

(一)模范遵守國家法律法規(guī)，有良好的社會道德風尚；

(二)長期從事勘察設計工作，在本行業(yè)內有較大影響；

(三)年齡不超過70周歲；

(四)身體健康，能堅持正常工作；

具有完全民事行為能力。

第二十八條　本會擔任理事以上職務的成員要求辭職或更換，須由該理事所在單位提出書面申請，經理事會批準方能生效。

第二十九條　本會會長為本會法定代表人。本會法定代表人在國家機關無現任公職，個人信用良好，本會法定代表人不兼任其它團體的法定代表人。

第三十條　本會聘請若干名勘察設計界老領導、老專家為本會顧問，指導本會工作。

第三十一條　本會會長行使下列職權：

(一)召集和主持理事會或常務理事會；

(二)檢查會員大會、理事會或常務理事會決議的落實情況；

(三)代表協會簽署有關重要文件；

(四)檢查本會各機構工作情況。

第三十二條　本會設立秘書處作為理事會日常辦事機構，下設若干工作部門，由秘書長主持秘書處日常工作，并負責協調協會各專業(yè)委員會(或工作部)工作。秘書長專職。秘書長的任職條件參照第二十七條會長、副會長的任職條件。

第三十三條　本會根據業(yè)務活動需要，設立若干專業(yè)委員會(或工作部)分支機構，不另立章程，但可制定必要工作條例，其活動受本會理事會領導，其法律責任由本會承擔。

第三十四條　本會秘書長行使下列職權：

(一)主持秘書處開展日常工作，組織實施年度工作計劃；

(二)協調各分支機構、代表機構、實體機構開展工作；

(三)提名副秘書長以及各辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構主要負責人，交理事會或常務理事會決定；

(四)決定辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構專職工作人員的聘用和辭退；

(五)處理其它日常事務。

第五章　資產管理、使用原則

第三十五條　本會經費來源：

(一)會費收入；

(二)捐贈；

(三)在核準的業(yè)務范圍和任務內開展活動或服務的收入；

(四)承辦政府部門委托事項獲得的資助；

(五)利息；

(六)其它合法收入。

第三十六條　本會按照國家有關規(guī)定和理事會確定的標準收取會員會費。

第三十七條　本會經費用于本章程規(guī)定的業(yè)務范圍和任務及事業(yè)的發(fā)展，不得在會員中分配。

第三十八條　本會建立嚴格財務管理制度，保證會計資料合法、真實、準確、完整。

第三十九條　本會的資產，任何單位、個人不得侵占、私分和挪用。

第四十條　本會換屆或更換法定代表人之前須接受財務審計。

第四十一條　本會財產公開，接受會員大會(或理事會)和財政部門的監(jiān)督。

第四十二條　本會專職工作人員的工資和保險、福利待遇，參照國家的有關規(guī)定執(zhí)行。

第六章　章程的修改程序

第四十三條　對本章程的修改，須經理事會表決通過后報會員大會審議。

第四十四條　修改的章程，須在會員大會通過后十五日內，報上海市行業(yè)業(yè)務主管部門初審，上海市社團管理局核準后生效。

第七章　終止程序及終止后的財產處理

第四十五條　本會完成宗旨或自行解散或由于分立、合并等原因需要注銷的，由理事會或常務理事會提出終止動議。

第四十六條　終止動議須經會員大會表決通過，并報上海市城鄉(xiāng)建設和交通委員會和市社會服務局審查同意，市社團管理局批準。

第四十七條　本會終止前，須在有關主管部門指導下成立清算工作組，清理債權債務，處理善后事宜。清算期間，不開展清算以外的活動。

第四十八條　本會經上海市社團管理局辦理注銷登記手續(xù)后即為終止。

第四十九條　本會終止后的剩余財產，按照國家有關規(guī)定處理。

第八章　附　則

第五十條　本章程經2010年2月11日第六屆第一次會員大會表決通過。

第五十一條　 本章程的解釋權屬于本會理事會。

第五十二條　 本章程自上海市社團管理局核準之日起生效。

2100433B

第一章總則

第一條本會名稱：上海市排水行業(yè)協會，英文譯名是Shanghai Water Reclamation Trade Association，簡稱SWARTA。(以下簡稱本會)

第二條 本會依照中華人民共和國《社會團體登記管理條例》、 《上海市行業(yè)協會暫定辦法》和《上海市人民政府辦公廳轉發(fā)市政府體改辦、市民政局關于本市行業(yè)協會業(yè)務主管部門管理職責銜接意見的通知》精神組建，是由本市排水及污水處理行業(yè)的企事業(yè)相關單位及相關經濟組織自愿組成的跨部門、跨所有制的非營利性的行業(yè)性社會團體法人。

第三條本會的宗旨是為會員提供服務，維護會員的合法權益，促進會員間交流，保障行業(yè)公平競爭，溝通會員與政府、社會的聯系，起好橋梁、紐帶作用；協調本行業(yè)與其它行業(yè)、其它經濟組織的關系。為促進本市排水行業(yè)的發(fā)展提供服務。

第四條本會的行業(yè)業(yè)務主管單位是上海市水務局，協會業(yè)務主管部門是上海市行業(yè)協會發(fā)展署，登記主管單位是上海市社團管理局。本會同時接受上海市水務局、上海市行業(yè)協會發(fā)展署和上海市社團管理局的業(yè)務指導與監(jiān)督管理。

第五條本會的辦公地點及服務范圍：上海市。

第二章業(yè)務范圍、職能和活動原則

第六條 本會的業(yè)務范圍是：開展行業(yè)培訓、資質管理、信息服務、會展招商、技術交流、產品推介、行業(yè)評優(yōu)、中介咨詢，承擔政府部門委托的有關事宜，為本會會員單位提供服務。

第七條 本會基本職能是：行業(yè)服務，行業(yè)自律，行業(yè)代表和行業(yè)協調。具體職責：

(一)組織學習，貫徹國家方針政策和有關法律、法規(guī)；

(二)參與本市排水行業(yè)發(fā)展規(guī)劃、行業(yè)改革以及與本行業(yè)利益相關的決策論證和研究工作，提出有關經濟政策和立法的建議，參加政府舉辦的有關決策論證和聽證會；

(三)制訂排水行業(yè)行規(guī)行約，規(guī)范企業(yè)行為準則，建立行業(yè)自律機制，維護行業(yè)整體利益，教育職工熱愛本行業(yè)，樹立良好的職業(yè)道德；參與排水行業(yè)規(guī)范服務，以及建設和鞏固文明行業(yè)創(chuàng)建成果等精神文明建設工作；

(四)組織制訂本市排水行業(yè)的技術標準，制定排水行業(yè)質量規(guī)范、服 務標準；

(五)通過法律法規(guī)授權或政府委托，開展行業(yè)統計，行業(yè)調查，發(fā)布行業(yè)信息，進行價格協調，審核行業(yè)準入資格資質等工作；

(六)負責排水價格調整的牽頭準備、調查研究，收集資料，并會同企業(yè)向物價部門提出調價申請報告，參與聽證實施工作；

(七)協調會員與會員，會員與行業(yè)內非會員，會員與其他行業(yè)經營者、消費者及社會組織的有關生產經營活動中與排水行業(yè)有關的關系。監(jiān)督會員單位依法經營；

(八)開展國內外經濟技術交流和合作，邀請國內外的專家來滬講學；

(九)開展排水行業(yè)檢查和評比；

(十)結合排水行業(yè)的不斷發(fā)展和會員單位的要求，結合排水工程的建設和運營管理的需要，組織技術攻關、課題研究、對相關設備、技術、產品等成果進行鑒定推廣和項目評估等活動，幫助企業(yè)提高科學管理，現代經營和為社會服務的能力；

(十一)積極開展排水行業(yè)職工技術教育和法制宣傳教育，組織排水行業(yè)的職業(yè)經理人員和工技人員的培訓和發(fā)證；

(十二)承接主管部門的委托，組織專家等學術人員，進行排水科學技術發(fā)展方向，長遠規(guī)劃的研討、論證；科研課題的立題論證和成果審定；學術論文和專著評審；專業(yè)技術職稱評定；本專業(yè)檢驗運營及管理人員資格評審；

(十三)編輯出版本會會刊、學術刊物和資料，開展有利于本行業(yè)的其他活動；

(十四)參與水環(huán)境保護宣傳工作；

(十五)承擔法律、法規(guī)授權和政府委托的其它職能。

第八條本會活動原則：

(一)本會按照核準的章程開展活動，遵守國家有關的法律和政策，遵守社會道德風尚：

(二)本會開展活動，誠實信用，公正公平，不損害國家、其它單位和個人的利益；

(三)本會不以協會名義從事經營活動，如以舉辦的經營實體名義開展

活動，則不與本行業(yè)內的企業(yè)爭利；

(四)本會開展活動時，遵循民主辦會、自主辦會原則，做到人員自聘或借用、經費自籌、工作自主。

第三章 會 員

第九條 本會的會員是團體會員。

第十條 申請加入本協會的會員必須符合第一章第二條的規(guī)定，承認本會章程并自愿加入本會。

第十一條會員入會的程序：

(一)提交入會申請書；

(二)經本會理事會審核同意；

(三)秘書處發(fā)給會員證；

(四)從事排水行業(yè)或者熱心排水事業(yè)的專家、學者以及對排水事業(yè)或對協會工作有重大貢獻的個人，由本人提出，經本會理事會通過可成為名譽會員；

(五)本會為更好地開展排水科學技術及管理的研究，可根據工作需要聘任特邀研究員，承擔部分科研項目及單項任務。聘任辦法另訂。

(六)本會可根據需要聘請名譽會長和顧問，指導協會工作，幫助開展協會各項活動。

第十二條會員的權利：

(一)享有本會的選舉權、被選舉權和表決權；

(二)有參加本協會活動的權利；

(三)有獲得本協會服務的優(yōu)先權；

(四)有對本協會工作的批評、建議權和監(jiān)督權；

(五)有自由退會的權利。

第十三條會員的義務：

(一)履行國家頒布的有關行業(yè)各項法規(guī)、法令，遵守行規(guī)行約，維護本會的合法權益；

(一)遵守本會的章程；

(二)執(zhí)行本會的決議；

(三)完成本會委托的工作，積極支持并參加本會的各項活動；

(四)主動向本會反映情況，及時提供有關資料、報表；

(五)按規(guī)定繳納會費。

第十四條會員單位退會應向本會遞交書面函件，并交回會員證。會員如果兩年內無故不繳納會費或不參加本會活動的或不履行本會義務的均視為自動退會。會員因兼并、撤銷、破產等原因，其會籍及會內職務自動消失。

第十五條 對于違反國家法律、法規(guī)，本會章程和行業(yè)集體形象受損的會員和名譽會員，經理事會表決通過，可以采取警告、業(yè)內批評、通告批評等懲戒措施，性質嚴重的，可予以除名并公示，但須經理事會三分之二以上與會者通過。

第四章 組織機構

第十六條 本會的最高權利機構是會員大會，會員大會的職權是：

(一)制定和修改章程；

(二)選舉和罷免理事；

(三)審議理事會的工作報告和財務報告；

(四)決定終止事宜；

(五)決定本會章程賦予的其它重大事項。

第十七條 會員大會每年召開一次。會員大會須有三分之二以上的會員出席方能召開，其決議須經到會會員三分之二以上表決通過方能生效。

第十八條 會員大會每屆四年，因特殊情況需提前或延期換屆的，須由理事會表決通過。報上海市水務局、上海市行業(yè)協會發(fā)展署審查并經市社團管理局批準同意，但延期換屆最長不超過一年。會員大會應每年召開一次工作會議。

第十九條 本會設立理事會，理事會是會員大會的執(zhí)行機構，在閉會期間領導本會工作，對會員大會負責。理事會人數不超過會員人數的三分之一，常務理事會人數不超過理事會人數的二分之一。

第二十條理事會的職權：

(一)執(zhí)行會員大會的決議；

(二)選舉和罷免會長、常務副會長、副會長及常務理事；

(三)召開會員大會，并向其報告工作和財務狀況；

(四)決定會員的除名；

(五)決定設立辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構；

(六)決定各辦事機構、分支機構、代表機構和實體機構主要負責入的聘任和免職；

(七)根據會長的提名，決定秘書長人選的聘免；

(八)根據秘書長的提名決定副秘書長人選的聘免；

(九)領導各機構開展工作；

(十)制定內部管理制度；

(十一)決定其它重要事項。

第二十一條 理事會須有三分之二以上理事出席方能召開。其決議須經到會理事三分之二以上表決通過方能生效。

第二十二條 本會設立常務理事會，常務理事由理事會選舉產生。在理事會閉會期間常務理事會行使第二十條第一、四、五、九、十等項的職權，對理事會負責。

第二十三條 常務理事會須有三分之二以上常務理事出席方能召開，其決議經到會常務理事三分之二以上通過方能生效。常務理事會至少每半年召開一次，情況特殊可隨時召開。

第二十四條 本會會長、常務副會長、副會長必須具備的條件：

(一)在行業(yè)內有較大影響；

(二)最高任職年齡一般不得超過7 0歲；

(三)身體健康，能堅持正常工作；

(四)具有完全民事行為能力；

(五)無刑事處罰記錄，但過失犯罪除外。

第二十五條 本會會長、常務副會長和副會長每屆任期四年。會長、常務副會長和副會長一般連任不超過兩屆。因特殊情況需延長任期的，須經會員代表大會三分之二以上會員表決通過，報業(yè)務主管單位審查同意并經市社團管理局批準后方可任職。

第二十六條本會常務副會長為法定代表人。本會法定代表人在國家機

關無現任公職，個人信用良好。本會法定代表人不兼任其它社會團體的法定代表人。

第二十七條本會會長行使的職權：

(一)召集和主持理事會；

(二)檢查會員大會、理事會決議的落實情況；

(三)代表本會簽署有關重要文件。

第二十八條 本會秘書處是理事會的日常辦事機構。由秘書長主持秘書處日常工作，其任職條件參照二十四條。秘書處工作人員以專職為主，專職人員的人事分配制度和社會保障制度按本市有關規(guī)定執(zhí)行。

第二十九條 本會秘書長行使下列職權：

(一)主持秘書處開展日常工作，簽署協會日常文件，負責協會日常經費的使用，組織實施年度工作計劃；

(二)協調各分支機構、代表機構和實體機構開展工作；

(三)提名副秘書長以及各分支機構和實體機構專職人員的聘用和辭退；

(四)處理其他日常事務。

第五章 資產管理、使用原則

第三十條本協會的經費來源：

(一)會費；

(二)捐贈；

(三)承辦政府部門委托事項獲得的資助：

(四)在核準的業(yè)務范圍內開展活動或服務的收入：

(五)利息；

(六)其他合法收入。

第三十一條 本協會的經費必須用于本章程規(guī)定的業(yè)務范圍和事業(yè)的發(fā)展，不得在會員中分配。

第三十二條 秘書處負責管理協會經費，并每年向理事會議報告經費收支情況。

第三十三條 本會按照國家有關規(guī)定或理事會確定的會費標準收取會員會費。

第三十四條 本會建立嚴格的財務管理制度，保證會計資料合法、真實、準確、完整。

第三十五條 配備具有專業(yè)資格的會計人員。會計不得兼任出納。會計人員必須進行會計核算，會計監(jiān)督。會計人員調動工作或離職時，必須與接管人員辦理交接手續(xù)，必要時可安排審計。

第三十六條本會資產管理必須執(zhí)行國家規(guī)定的財務管理制度。接受會員大會、理事會和財政部門的監(jiān)督。資產來源屬于國家資助或社會捐贈資助的，必須接受審計機關的監(jiān)督。應當尊重捐贈、資助入的意愿，并將有關情況以適當方式向社會公布。

本會的合法資產受國家法律保護，任何組織和個人不得侵占、私分和挪用。

第三十七條 本會換屆之前必須聘請專業(yè)審計事務所審計，并作出審計報告。

第六章 章程修改程序

第三十八條 本會章程的修改，須經理事會審議報會員大會通過。

第三十九條 本會修改后的章程，須在會員大會通過后經上海市水務局、上海市行業(yè)發(fā)展署審查同意之日起3 0日內，報市社團管理局核準并生效。

第七章終止、解散和清算后的財產處理

第四十條 本會因故解散或由于分立、合并等原因，需要注銷的，

由理事會提出終止動議。

第四十一條本會終止動議須經會員大會表決通過，并報上海市水

務局、上海市行業(yè)協會發(fā)展署審查同意。

第四十二條 本協會終止前，須在上海市水務局及市行業(yè)協會發(fā)展署等有關部門指導下成立清算組，清理債權債務，處理善后事宜。清算期間，不開展清算以外的活動。

第四十三條 本會經上海市社會團體管理局辦理注銷登記手續(xù)后即為終止。

第四十四條 本會終止后的剩余資產，在上海市水務局、市行業(yè)協會發(fā)展署和上海市社會團體管理局的監(jiān)督下，按照國家有關規(guī)定，用于開展與本會宗旨相關的事業(yè)。

第八章 附則

第四十五條 本章程經2 0 0 5年2月1 8日第一次會員大會表決通過。

第四十六條 本章程的解釋權屬于本會的理事會。

第四十七條 本章程自上海市社會團體管理局核準之日起生效。 2100433B