格式:pdf
大?。?span class="single-tag-height">16KB
頁數: 1頁
建筑工業(yè)行業(yè)產品標準——《商品砂漿》,在征求廣泛的專家意見后,現已改為"預拌砂漿"。其理由為:將工廠化生產的砂漿取名為"商品砂漿",用語不夠規(guī)范,也不能體現和揭示工廠化生產砂漿的本質特征,特別是沒有反映產品
格式:pdf
大?。?span class="single-tag-height">84KB
頁數:
建筑丁業(yè)行業(yè)產品標準——《商品砂漿》,在征求廣泛的專家意見后,現已改為“預拌砂漿”。其理由為:將工廠化生產的砂漿取名為“商品砂漿”,用語不夠規(guī)范,也不能體現和揭示工廠化生產砂漿的本質特征,特別是沒有反映產品(某一方面)的技術屬性。在英文中也找不到與“商品砂漿”相對應的專業(yè)術語,不利于與國際交流與接軌。為此,建議將工廠化方式生產的砂漿取名為“預拌砂漿”,它可以與在現場攪拌的砂漿相對應,并能揭示“預先拌制”、“方便使用”等技術特征,在英語中也有相對應的專業(yè)術語,如ready to use mortar,ready-mixed mortars,pre-mixed mortar等。目前很多省市出臺的地方技術規(guī)程中,均將工廠化生產的砂漿取名為“預拌砂漿”。